スマホのアプリ、“バイリンガルニュース”を見てみたよ！

スマホに“バイリンガルニュース”に無料アプリがあります。
ちょっと覗いてみましょう～。

バイリンガルニュースといえば、
Podcast(ポッドキャスト)の大人気番組ですよね。
ポッドキャストになじみのある人ならば、まず知ってるんじゃないかな～？

英語で話す男性のMichaeと、日本語で話す女性のMamiのフツウ的な会話で、
聞いたこともないようなニュースネタを話題に話す番組…
いやぁ～番組というよりは、自然な会話を聞いてるカンジかな～？
まぁ、なんせオモシロいんだよね～。

そこの公式アプリですね。
ではさっそく、そのアプリ見てみると…



おぉ～、たくさんありますね～。
まぁ、事前に知ってはいたんですけど、
ポッドキャストで放送された内容の文字起こしテキストですね。
まぁ～だいたいが100円。
特別編がところどころあるけど、それは200円だったりするね。


んでもって、よ～く見てみると…



下のほうに３つだけ無料の0円があります。
やったね、これでどんな内容なのか見れるね。
んで、見てみると…



おぉ、購入するかどうかの確認画面が出てきたぞ。
ちょっとビビるな～。
「無料」とは書いてあるものの、なんかためらってしまうな～。
ちっちゃな勇気をふりしぼって…
えいっ！



はい、見れました～。
え～っと、これは…
2013年5月13日のものですな～。
Topicが1～6まで並んでますね～。
あいかわらず意味がよくわからんニュースばっかりですね。

続きを見てみると…



はいはい～
MamiとMichaelの会話が、文字起こしされてる！

そうなんですよ、フツウにポッドキャストを聞いてるだけだと、
Michaelが何言ってるのかよくわかんないんですよね。
こうやって見てみるとよくわかるわ～。
ありがたいアプリだな～。


“バイリンガルニュース”は自分たちの言いたいことを話すため、
内容を制限されたりするスポンサーの存在がありません。
だから、タブー的なことや下ネタ的なこともどんどん話すからいいんだよね。

ということでMichaelもMamiも、ポッドキャストをやっても全然収入なし。
だから、ヘンテコなオリジナルTシャツを販売したり、
このアプリの文字起こしテキストを売ってたりするんだよね。

ポッドキャストの内容はスゴクいい！
ん？良いじゃなくって、オモシロいかな？

でもやっぱり100円は高いな～。
バイリンガルニュースを知らない人だったら、
高価すぎて意味わかんないんじゃなのかな？
あぁ～、お金があればな～。



スポンサードリンク







≪良いところ≫
・あのわからなかったMichaelの会話がわかるぞ
・ポッドキャストがオモシロい


≪気になる点≫
・このアプリでポッドキャストも聞ければいいな
・10話セットで200円など、セット販売してくれないかな？
・英語の勉強ってジャンルじゃなくって、エンターテイメントかな？



バイリンガルニュースのポッドキャスト最高～、
このアプリのできは、もうちょっとかな？


Mamiが婚約したとのこと、おめでとう～！
ゼクシィホラー体験を見て、マジ笑ってしまったわ～。

ポッドキャストのバイリンガルニュース、結構時間長すぎだけど、
全部聞きたい～！
聞いたことない人、ぜひ聞いてみて下さい、結構ハマりますよ～。



人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらもご覧くださいね。

スマホのアプリ、“単語対戦～”をやってみた！熟語もあるよ

スマホの無料アプリ、“単語対戦、英単語＆英熟語、２万語レベル”をやってみました。
ゲーム形式で単語をおぼえるアプリです。
ちょっとやってみましょう～



いくつかの対戦方法があるようですね。
「単語落下」
「単語退治」
「単語対戦」
なんてカンジでしょうか？


では、まず最初に「単語落下」に挑戦してみます！



画面の下に4～5個の英単語がありますね。
そして上からゆっくりと「日本語」が落下してきます。




その落下してくる日本語のブロックに、
英単語のブロックをスワイプしてぶつけます。
そうすると…
「OK１０点」というふうに、それぞれのブロックが消えて
ポイントを取得できます。


ちなみに、わからずに残ったまま落下してくると…



動かしたい英単語も動かせなくって、
落下物に押しつぶされてGame Overになってしまいます。


なので上手にブロックを消すことができれば…



レベル１の「単語落下」ゲームをクリアすることができました！
やりました～！
ちょっとクセになりそうですね～。


んでもですね～、
この単語落下ゲームなんですけど、
実は、適当に英単語ブロックを素早く無作為に落下ブロックにぶつけていれば
考えることなくうまくブロックを消滅させることができてしまいます。

ん～、裏ワザとまでは言いませんが、簡単になんとかクリアできてしますよね。




では、今度は「単語退治」に挑戦です！



画面にはいくつかの日本語ブロックを持ったオバケがフラフラ浮遊してます。
画面の上のほうには“ruin”と英単語が表示されています。
なので“ruin”の意味にあたるブロックをタップすれば得点獲得できるようです。

では続けてやってみると…



英単語“poverty”の意味にあたる意味の「貧困」ブロックを持った
オバケをタップすると…
「OK１０点」を獲得することができました－！やりました！


実はこの単語退治のゲームも…
何も考えずに、かたっぱしからオバケをタップしつづければ、
いつの間にか正解となってクリアすることができてしまいました～。

ん～完成度がもう少しかな？
このミニゲームも白色ばっかりで少し味気ないね～。

アプリタイトルに２万語…って表記してありましたが、
２万語になるまで増やすという意味らしくて、
2012年４月に13,400語に更新されて以来で、
2015年になってもまだ追加はされていないようです…


でもこのアプリ、ありがたいのは英単語ではありません。
熟語が充実しています。
このミニゲームでも、熟語でプレイすることができます。

マジメにゲームを熟語でプレイするには、とてもいいですね～。
熟語学習って貴重ですからね。



スポンサードリンク






≪良いところ≫
・たくさんの熟語勉強ができる
・ゲーム感覚で案外続けて遊んでしまう


≪気になる点≫
・ゲームが地味、適当プレイでもクリアできてしまう
・発音してくれない、効果音もないよ




なかなかオモシロいアプリではあるんですけど、
やはりあともう一歩ってところでしょうか？
せめて発音があればな～。



人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらもご覧くださいね。

スマホのアプリ、“美人英会話動画”を観てみた！おぉ～

スマホの無料アプリ、“美人英会話動画”を観てみましたよ
どの分野のアプリでもこの手の“美人系”ってあるもんですよね～、
さて、内容はどうなんでしょうか？
画面を見てみると…





新着動画ですね。
え～っと、見るからにこれは…
有名YouTuberの“バイリンガール”ですね～。
ほかのコンテンツもYouTubeで見た事あるようなものですね…

んでは、カテゴリーを見てみると…



「ちかの英会話レッスン」って、やっぱりバイリンガールじゃないですか？
その他のカテゴリーコンテンツもやはりYouTubedで見た事あるものばかり…

なるほどね～、そういうことですね。
別にオリジナルで英会話学習をしよう～ってワケではなくって、
キレイな女性がアップロードしているYouTubeの英会話動画を、
まとめているアプリってことなんですね～。


人気動画ってのも、いちおう見てみるとですね…



やはり、似たようなカンジになってます。
まとめアプリに少し分類要素を加えたアプリですよ、これは！


では、ひとつ動画を見てみると…



YouTubeで見かける「ハッピー英会話レッスン」ですね。
ハワイからネイティブが日常使う英語を教えてくれるってものです…
ここでは、“I god this!”の使い方ですね。



動画はストーリー仕立てで、わかりやすく、
その状況に応じた“I got this.”の使い方がわかりますよ～。


ん～、内容がいいですね～。
スバらしい～！
とってもためになるね。



スポンサードリンク






≪良いところ≫
・有名なYouTube英語動画を見やすくまとめてくれている


≪気になる点≫
・YouTubeのおかげでできたアプリ、独自性がないよ
・アプリ自体の機能にもう少し工夫が欲しいね




優れたYouTube動画をまとめてくれているのは、ありがたいんですけど、
この掲載されているYouTube動画以外にも見ている自分としては、
やはりそのまま直接YouTubeから見たほうがいいな～。
わざわざアプリじゃなくてもいいもん。
それに「美人～」ってのを見ているのも少しハズカシイしね～。



人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらもご覧くださいね。

スマホのアプリ、“Rosetta Stone言語学習”をやってみた！

スマホの無料アプリ、“Rosetta Stone言語学習”をやってみたよ、
このアプリ、あの英会話のロゼッタストーンですよね。
これはきっとスゴイんでしょうね、きっと期待は裏切らないでしょうね。


ではでは、始めてみますと…



最初はどうやらアカウントを作成しなければならないようです。
ん～、少し面倒ですが…
まぁ渋々アカウントの手続きをして…




では、いざ英語の学習スタートです。
まずは、「コアレッスン」から…
どうやら約30分と書いてあるので
そのくらい時間がかかるんでしょうね。

そしたら…



“a girl”という発音が聞こえてきました。
どうやら下２つの画像のうち、どちらが“a girl”なのか選択するようです…

そして、次の問題は…



今度は単語ではなく、文章ですね
“The boy is eating. ”という発音が聞こえてきました。
あてはまるのは、下の2枚の画像のうちどちらでしょう？
という問題のようですね。
「少年が食べている」のは左の画像ということですね…
ん～カンタンですな。


では、お次の問題はというと…



おぉ？これは自分が発音しなければならない問題ですよ。
“a girl”という発音が聞こえてきたので、
同じ言葉を今度はスマホにむかって自分で声を出して発音します…
・・・

そして発音をちゃんと認識してくれると、
画面に“a girl”と音声入力されるのです。
おぉ～、すごい機能ですよね！


最近スマホのマイクから、正しい発音を認識して
正解を識別する機能を時々見かけますが、
まだ採用しているアプリは多くありません。
「この会社すごいな！」というところのアプリには
この機能が入っていることがあります。
いやぁ～、さすがロゼッタストーンですね。

そして、さらに問題は続きます…



４つの画像、そのうちの右下、
これは“The men are reading.”なのですが、
これをちゃんと声を出して発音しなければなりません。
おぉ～すごいね。
カンタンな問題ばかりかと思いきや、
少しずつ難易度があがっていきますよ。


そして問題が終了すると…



レッスンの段階ごとに正解率が表示されます。
カンタンな問題ばかりでしたが、結果は正解率94％…

この問題、やってみればわかりますが、
いっさい日本語の説明はありません。
どうやって解答したらいいのか、最初は戸惑ってしまいますよ。
適当に画面をタップしてると、間違いになったりしますが、
やり方されわかるようになれば、もっと順調に学習できますね。

さらにレッスンの段階がアップしていけば…



画面が８分割に分かれ、声に出す発音を求められたりします。
少しずつですが、いいタイミングで難易度が上がります。

そして…



微妙な発音を間違えないように、
丁寧過ぎるぐらい発音の学習ができるようです。


このアプリは…
はじめて英語を学習していこうという人にはいいかもしれません。
でも、TOEICで得点のランクアップを目指そうとする人には
少しズレているような気がしますね。



実はこのアプリ、本当にスゴイのはこの内容ではありません。
このアプリの名称が…
「言語学習」となっているように…
英語以外の言語を学習できるのです！

イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、中国語、ロシア語などなど
本当にたくさんの言語を学習できるのです！
なるほどね～、ことアプリの学習の丁寧さを考えると確かに、
いきなり「トルコ語」を学習しようとなるとやはり、
こんなペースでの学習方法になるわけですね。
でも、スゴイね、そんなにたくさんの言語を学習できるなんて！



スポンサードリンク






≪良いところ≫
・とても丁寧、幼児や日本人以外でも学習できる
・数か国語の言語が学習できる


≪気になる点≫
・よくフリーズしてしまう
・良いアプリだがTOEIC学習向きではない




TOEICの勉強をしていこう！というこのブログ主旨とは異なるので
このアプリの評価はさほど高くありませんが、
とても優れたアプリには違いありません。
いつの日か、ほかの言語も学習するときがくるでしょうね。
その時にはぜひ、このアプリからはじめてみよう～。
いや、今から始めてもいいかもね。




人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらも、お、お、お願いします～

スマホのアプリ、“ECC英会話”をやってみた！

スマホのアプリ“ECC英会話”という無料のアプリが
ありましたので、やってみることに…

ECC…言わずと知れた、あの英会話教室ですね。
そこのアプリということで、期待できそうですよ～。
大手英会話教室のアプリは、まず質が高い、
あとはどこまでが無料なのかがポイントです。


ではスタートすると…
いきなりポッドキャストが始まります。
ポッドキャストは、ほとんどが無料の音声番組…
これを聞きながら学習していくようです…



ナレーター：谷山香さんが日本語で進行してくれます。
そして講師は…
YUKIO NAGATOさん、全て英語で話します。
日本生まれのカリフォルニア育ち、趣味はサーフィンという
リア充な人っぽいですね…なんだかなぁ～。


んでもって、内容はというと…
どうやら動詞の“get”についての使い方の説明から…


まず会話文が読まれます…



二人の会話…
エジプトに行って、ラクダでget aroundするということ。
さてこの“get around”は何でしょう？



はい、そうです、「移動する」という意味に使われるってことですね。
発音もしてくれるので、よく理解できますね～。



では、お次は…
同じ“get around”でも違う使い方ということで、
また会話文が流れます。



こういうウワサはすぐにget aroundするんだ！ということは…



get around＝知らせ・うわさなどが広まる　ということに。
spreadと同じ意味ということだそうです。


こんなカンジで約10分の学習が終わりました。
ずっと聞きながら学習できるようですね～。


それから次にアプリの使い方のチュートリアルがあるのですが、
イマイチ反応が悪くて使いづらかったな～。
そしてやっとようやく、トップ画面っぽいものにたどり着きました。



おぉ～、どれからはじめようかな～？
やっぱりレッスンからでしょうね。
では、レッスンをタップ！



うわぁ！まさかの…
全てのSeriseに「buy」マークがついている！
ってことは全部有料～？
え～、これじゃぜんぜん良いのかどうかわからないじゃないか！


では、レッスンはあきらめて、
「フレーズ辞書」を見てみよう～
ほれっ、ぽちっと！



・・・
ここもか・・・


どうなってるの？
なんか使えないじゃね？


では、クイズは？
これならばね、



おぉ～、クイズはできるようです。
でも本当ならばレッスンをしてから、
このクイズをするんじゃないのかな～。
納得のいかないままクイズをしようとしても
集中できないよ～。


んならば、ポッドキャストは大丈夫でしょうね。
ポッドキャストをタップしてみると…
画面がポッドキャスト画面に移って…



お、ポッドキャストだ。
でもこれアプリじゃなくてもできるだろ？
わざわざアプリに入れなくてもいいのに…


なんだか、リア充講師が登場したぐらいから、
これヤバいんじゃないのって思ったけど…
やっぱりこういうことだったのね。





≪良いところ≫
・発音も良い、学習ポイントもいいね
・ナレーターの谷山香さんに癒された


≪気になる点≫
・無料の範囲が極少
・良いか悪いかさえわからないほど内容がない




もう少し、無料でできる学習を充実してほしいな～。
これじゃ有料にしようって踏み切れないよね。



人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらもご覧くださいね。

スマホのアプリ、“英語のリスニング練習”をやってみた！

スマホの無料アプリ、“英語のリスニング練習”をやってみました。
リスニングっていうぐらいだから、聞き取りが充実しているんでしょうね。
期待してみますが…


まずLevel1からスタートしてみます。
すると…



９つのunitがあります。
さっそく「unit1」をタップして…スタートです。



何やら画面には…
student farmer workerって３つの職業っぽい単語が表示されすが、
発音では…
“He is a worker.”と発音が流れているような気がします。
さて、いったい何でしょうね～。
では、開始ボタンをタップしてみると…






画面にはふたつの単語…
“he”と“I”が表示されていて、発音が…
“Who is a worker?”と言っているように聞こえますよ～。
え～っと、最初に“He is a worker.”って言ってたから、
“he”をタップすればいいのかな？


タップしてみると、なんか正解のようでした。
そして、続けざまに…


まったく同じ画面の、
同じ発音が流れてきました。
えっ？何？もう一回答えろってことなの？


疑問を抱きつつももう一度“he”をタップすると、
またもや正解だったようです。


そして今度は…



“Is he a worker?”って聞こえてきます。
なので…
“yes”をタップ…
はい、正解のようでした…


なにこれ？
カンタン？

画面は“yes”と“no”が出たまま、
またもや同じ問題が出題…












そしてやっと今度は…
“Is he a farmer?”と聞いてきましたので、
“no”を選択してタップ…




こんなカンジの問題を10問終えると…



やった…全問正解だ…。
ってカンタンすぎてあまりうれしくないね～。


画面にはその10問の出題内容が出ていました～。
ん～、レベル１だとカンタンすぎて、
英語の問題なのかどうかさえわからなくなってない？
まるでボケ防止訓練でもしているみたいな…





なんかunit1の単位を取得したみたいに
コインが三つもらえたね…




そんじゃ、はじめの画面に戻って、
Level2をやってみよう～っと思って進んでみると…



あれ、進まない？
なんか購入しろみたいな画面が出ている…


えっ、ここから有料なの？
ちょっとね～。



じゃぁ～最初の画面にあった広告みたいなバーをタップしてみると…



おや？

なんか他にもあるような…
じゃぁ～このアプリの似たようなV2をタップしてみよっと…
すると…



おやおや？

英語のリスニング練習２のアプリがあるの？
っていうか別なの？
うわ～、ちょっと面倒じゃないの～？


念のためダウンロードをしてみるものの…
最初の問題は…
“He has a T-shirt.”というもので、
“jacket”と“jeans”が絡んでいる内容でした。







≪良いところ≫
・何度も繰り返して聞くので超初心者には良いのでは？
・日本語訳はないが、でも学習できる世界共通アプリ


≪気になる点≫
・カンタンすぎて学習になりづらい
・いちいちダウンロードしなきゃならない




世界の貧困層にも英語を学習できるであろうこのアプリ、
ターゲットが少し違うのであろう～。
このアプリが全世界へ、そして英語が全世界へ広まってくれることを願うね～。



人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
お願いですから、ひとつこちらもお願いします。

TED “Jay Walkerジェイ・ウォーカーが語る世界の英語熱”を観て…

TEDのスピーチやプレゼンテーションを見ると、
とっても英語の勉強になります～。


そうやって英語を学習している人はたくさんいるんじゃないでしょうか？
日本全国…
そして全世界でも…
きっと英語を勉強している人はたくさんいるはず…



きょうはTEDでジェイ・ウォーカーのプレゼンを見てみます・
その動画がこちら…





スゴイです。
想像以上の英語熱です。熱狂的ですね。


全世界で英語を勉強している人は20億人！
日本の人口が1億2700万人ですから、
その人数たるや、ものすごい人の数です。
まったく想像以上です。


そして中国、只者ではありません！
さらに世界で最も英語を話す人が多くになっているんです。
どうですか？
知っていましたか？
英語を話す人が一番多い国＝中国
なのですよ？


中国の子供たちはものすごい量の勉強をしています。
学習内容の25％が英語での学習ですよ。
もはや過去の中国ではありませんね。

この動画、実は2009年のものです。
すでにこの内容はもう古く、今はもっと進んでしまっているのです。


日本でも、にわかに英語を学習する人が増えているように感じます。
でもそれは世界のスピードから比べれば、遅く感じてしますかもしれません。


この動画を見てもまだ、
「英語の勉強は、まだ必要ないや」と思えるでしょうか？


この動画の中で、中国の先生が…
“I want to speak perfect English.”
“I want to change my life!”
と叫び、
多くの中国の生徒たちが繰り返し叫ぶ…
ものスゴク印象的なシーンでした。



先進国が無理やり英語を勉強させているのではない…
より良い未来への象徴、それが英語なのです。



あなたも英語で自分の人生を変えてみませんか？







人気ブログに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちら、ぜひ見て下さいよ、お願いしますね。

スマホのアプリ、“２単語英語でGO！”をやってみた！

スマホの無料アプリ、“２単語英語でGO！”をやってみました。
英単語アプリはたくさんありますけど、これは２単語、
さてどんな感じでしょう～？

まずは４つあるカテゴリーのひとつ、「挨拶・オッケー」を
始めてみますと…



ひとまず予習を行います。
“All set.”ですね、意味は「準備万端だ」です。
スピーカーマークをタップすると、発音音声が流れますよ。


それとこの２単語の下に、赤い文字で不思議な暗号が書いてあります。
これはどうやら発音の仕方のようですね。
解説があるので見てみると…



発音記号をわかりやすく表現してくれているようです。
この独自の発音記号がポイントなのでしょうか？
慣れなければいけませんね～。


次に解説ですが…



“All set.”の解説をしてくれています。
「準備万端です」というニュアンスなど、丁寧に解説してくれてますね。


あわせて類似表現もあります。
“I’m ready.”ですね。
こちらも発音の音声が流れるようになってます。


では、次の予習は…



“Fair enough.”＝「それで文句はないよ」です。
確かにひとつの単語でもなく、文章でもない…
２単語ならではの表現ですね。
なかなかあるようでなかったアプリでしょうか？


解説を見てみると…



なるほどですね～。
類似表現がたくさんありますよ。
“It’s a deal.” 「それで決まりだ／取引成立だ」
“Sounds goods.”　「オッケー」
“You gotta deal.”　「よし、決まり」
そうですね～、確かに同じような表現ですね～。
わかりやすい解説に感謝です。




そして、このような２単語の予習学習を５つほど終えると、
今度はいよいよ問題となります！



問題は会話形式になっていて、
会話文が発音されます。
そして、そのシチュエーションにあわせた２単語、
「準備万端だ」と小さく書いてはいますが、
６つの単語の中から、適切な組み合わせを選びます。


そして正解すれば…



〇がもらえます～。


そうやって５問をクリアすると、



カテゴリーのクリアです～！
やりました～！



なかなか良い内容のアプリですが、
たった５問の予習をしたあとで、
問題を解くとなると、すぐできてしまいます。


なおかつ無料版は４つのカテゴリーしかありません。
少なすぎる気がしますね～。

ちなみに有料にすると…



無料４カテゴリー　→　有料11カテゴリー
無料20シーン　　→　有料200シーン

になるようですね。
さぁ、どうしようかな…





≪良いところ≫
・２単語学習という着眼点は魅力的
・類似表現などの解説が丁寧だね


≪気になる点≫
・1カテゴリーに５シーンは少ないよ
・音声が聞けるから、独自の発音記号はいらないんじゃないの




もっともっとたくさんの学習量が欲しいですが、
有料にしたとしても、まだ少ないカンジがするね～
これからもっともっと増えることを期待してます～！



人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらもご覧くださいね。

スマホのアプリ、“ざっくり英語ニュース”をやってみた！これスゴイよ！

スマホの無料アプリ、“ざっくり英語ニュース”を見てみました



よく見かける英語ニュース系のアプリですね～
画面を見ると、いくつかのニュースが並んでます。



その中のひとつ…
“Kyoto convenience stores and taxi drivers team up to stop crime”
というのを見てみると



英語の記事が出てきました。
この画面ではわかりにくいかもしれませんが、
この記事の文章の途中に罫線が入り、短く区切れています。
さらに下のほうを見てみると…



そのニュースの日本語訳が書いてます。
この文章も罫線で区切られた英文どおり、区切られています。
ほぉ～わかりやすいですね～。


さらに、ほら！



このニュース記事に使われている英単語の意味が
まとめて表示されています。
これはありがたいですね～。
ここまで親切にニュースをまとめているなんて、
なかなかスバらしい～


そんでもって、さらに…



記事の英文ポイントの説明もあります。すごい！
“drop by”の使い方や例文、その解説まで丁寧な説明ですよ。
これは学習に役立ちますわ！


そして…



ニュース内容に関連した感想・意見みたいなのが書いてます。
その内容は…
京都の「ヤサカタクシー」は三つ葉のクローバーマークだが、
その1,440台のうち、4台だけ四葉のクローバーマークになってる…
この幸運のタクシーに乗車すると記念品がもらえるとのこと。
筆者も一度だけ乗ったことがあり、注目をあびたようです…

いやぁ～すごいね～、ぜひそんなタクシー乗ってみたいね～
「京都に行ったら四葉マークのタクシーを探せ！」ってことですね。
ぜひともどなたか、その体験をブログでアップしてください～！



このざっくりしたニュースには…



「タモリ倶楽部で毎年恒例の空耳アワードが放送予定」なんていう
“エンタメ”なニュースもありますよ。
まぁ～、楽しいですね～。
なかなか見ていて飽きません！



それと有料にはなるのですが…
このニュースの記事の読み上げ機能もあります！


一部無料の音声の読み上げに対応したニュースもあって…



カテゴリーの一番下にある「PR・広告」を選んでみると
ニュース記事に、小さく緑色で「音声」マークの付いたニュースがあります。
それを見てみると…



英文ニュースを読み上げてくれます！
ついでに使われた単語も読み上げてくれますよ～！


画面右上に「鍵」のマークがあると思いますが、
最初２個だけあります。
どうやらこの「魔法の鍵」使えばどのニュース記事でも、
読み上げ機能を使えるようです。

「お知らせ」を見ると、さらにこの魔法の鍵をもらえますよ～。
ぜひお知らせも見てみてね～。

この「魔法の鍵」は購入することもできますよ！
あぁ～どうしようかな…





≪良いところ≫
・ニュースは３文のみでうんざりしないボリュームが良い
・単語・解説もあり、手の込んだ内容に仕上がっている


≪気になる点≫
・もっとたくさん配信して欲しい～




英語に関心のない人でも、なかなかおもしろいニュースばっかりありますよ。

久しぶりの優れたアプリ出会えました！
無料アプリだし、追加課金しなくても十分学習できますから、
このアプリ、絶対に試してみて下さい！



人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらもご協力お願いします～

スマホのアプリ、“繰り返しく聞くだけで満点がとれるTOEIC～”をやってみた！

スポンサードリンク








スマホのアプリ、“繰り返しく聞くだけで満点がとれるTOEICリスニング　Lite”を

試してみました。有料版もあるのですが、やはり無料版を試してみますね。




ではいったいどんなアプリかな～？
説明を見てみると…



パート別に聞き取りトレーニングするみたいですね～
でもタイトルの「聞くだけで満点がとれる～」ってホントかな～？
あやしい気もするけど…


さらに詳しい説明を見ると…



・学習目的
・学習効果
・活用方法

が説明されてるね。


聞き取り方法は…
ステップ１　アメリカ式発音→イギリス式発音→アメリカ式発音→日本語訳
ステップ２　アメリカ式発音＋日本語訳２回→イギリス式発音＋日本語訳２回
ステップ３　アメリカ式発音＋日本語訳→イギリス式発音＋アメリカ式発音

という流れで学習するみたい…
そんなにステップが必要なのかな～？
日本語訳２回って、いらなくない？
まぁ～、丁寧ってのはわかるけどね。


トピックを見てみると…



いろんな状況でのフレーズがありそうですよ。
無料でも学習量はそこそこあるかもね。


では、学習スタートしてみましょう～！



それではステップ１からです。
っていうか、画面が横に変更ぉ？
うわぁ、使いづらいんじゃね？



「男性が書類を分類している」という文字が表示されて
発音が流れます。アメリカ式発音やイギリス式発音～



その次に“He’s sorting through some papers.”と表示され、
女性の声で日本語訳が流れます。


なるほど～、これでリスニングを学習していくわけですね～。
なかなかいいんじゃないですか？


んでもって、ステップを繰り返して聞いていると…
やっぱり、しつこいかな？日本語訳２回っていらないよ～。
まるで日本語の勉強してるみたいじゃない？



それと、なぜか日本語訳が不自然です。
“He”については「男性」だったり「彼」だったりマチマチ。
“She”も同様ですし。


「橋が川面に映っている。」の川面を「かわめん」って言ってたよ。
「かわも」って言わないの？もしくは「かわづら」じゃないの？

「坂下に水が勢いよく流れていく。」ってあるけど、「坂下」？
こんな言い方するかな？“down the hill”の訳だけどね。
間違ってはないけど、やっぱり不自然かな？

「木の葉はほとんど落ちた。」の「木の葉」を「きのは」と言ってるし、
間違いじゃないけどやっぱり「このは」って言ってもらいたいよね～。


まるで日本語の得意な留学生が日本語訳を担当したようなカンジ。
意味が直訳すぎたり、ちょっとしたミスがあったり…


販売元の会社を見てみると、どうやら韓国の会社のようです。
目のつけ所の優れたものすごく工夫されたアプリなんだけど、
細かなところがあともうちょっとかな？
改善してアップデートしてほしいな～。



≪良いところ≫
・他にはないあまり学習方法
・数人の発音があるのでリスニング力を鍛えられる


≪気になる点≫
・日本語訳が不自然
・よく固まってしまう
・本当に正しいのか不安感が残る
・



この無料版が完璧ならば、有料版もやってみたくなるかも？
まずは無料版を試してみて下さいね～。

スポンサードリンク





人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらもご協力願います～。