ラッスンゴレライ～♪ 英語では？ いやいやそもそも意味はなに？

この人たち、そうです、
ラッスンゴレライさんですね！

ってのはよく言われるようですが、
「8.6秒バズーカー」ですね。

はまやねん＆田中シングルの二人のお笑い芸人さん。
吉本興業の芸人さんですよね。

「ラッスンゴレライ…」
はて？これは英語なんでしょうか？
んなわけね～よ！


んで、ホントの意味は…
・南国のパラダイス？
・彼女とドライブ？
・高級食材？
・スパイダーフラッシュローリングサンダー？

…まぁ、結局は意味はわからないので、
それをネタにしているワケですけど…

【スポンサードリンク】





非公式ではあるけど、
英語バージョンもあるみたいね。



Lassen Gorelie…

Huh? Huh? Come again?
Lassen Gorelie…
Go on explain!
Wait a minute, wait a minute, onisan…
“Lassen gorelai ” huh?
What the hell’s that?
There’s no way I can explain something
that uh makes no sense, u alright?
So shut the hell up!
・・・
・・・





もうすぐ新年度の時期、
飲み会などで、英語で、
“Lasssen Gorelie～”を披露してみてはいかが？

英語で完璧に歌えれば、
イヤミなカンジで嫌われるかもしれませんけど…
おぼえてみる価値はあるかも？


【スポンサードリンク】









ちょっとまって、ちょっとまって、おにいさん～♪
こちらの人気ランキングを見て下さいな～！

TOEIC ブログランキングへ