スマホのアプリ、“Learn ABC”をやってみた！英語ニュースがいっぱいだ！

スポンサードリンク







人気ブログランキングに参加してます。

TOEIC ブログランキングへ
こちらもご覧くださいね。



スマホのアプリ、“ニュース聞く、英語習う VOA PBS を毎日更新”を

やってみました。開発元がLearn ABCってとこで、

結局アプリのタイトルはどれなんだろう？

ロゴには“Learn ABC”って書いてるし…




まぁいいや、さっそく画面を見てみると…



どうやらニュースの内容がいっぱいあるようですね～

1日に10本ぐらいのニュースがアップされているようです。

これって、すごい量ですね～



じゃぁ、そのニュースを見てみると…



アナウンサーっぽい人の画像と、

英文と翻訳文が表示されますね。



再生ボタンをタップすると、



ニュースを英語で読み上げながら、

その部分の英文と翻訳文のところの背景色が変わり

読み上げ中の文章を教えてくれます～


すごい便利ですね～、おやっ？

翻訳文をよ～く見てみると…

「それは春ヶ月中に4.6％よりもだった。」って

意味わかんねぇ～！



まぁ、でもニュース全体から見ると、

なんとなくその意味も分かってきますけどね。



それから、ビデオみたいなボタンをタップすると…


実際のニュース動画が流れながら、

さっきの英文と翻訳文が表示されます。

どんな感じで発音しているのかがわかって、

とても勉強になりますね～。




ほかのニュースを見てみても…



やはり不思議な翻訳ではありますが、

リスニングにはとても良いニュース教材みたいですよ。




このアプリのトップページに、

「Special English」というボタンがあったけど、

これは１分間に約90個の単語があるスピードで

アメリカ人がよく使う1,500語に限られているようです。


「Standard English」というほうは、

これは１分間に約140個の単語があるスピードで

4,000語以上が使われヒアリングレベルがある程度ある視聴者に良いようです。

そう説明文に書いてますね。




≪良いところ≫
・聞きやすいニュースがたくさんあり飽きずに続けやすい
・無料アプリだけど広告が出ないから、見やすい

≪気になる点≫
・翻訳が不思議な意味になっている
・PBSは動画あり、VOAは音声のみ



無料でここまで使えるアプリはホント感謝ですね。

ありがたく使わさせていただきますね～



スポンサードリンク